Περιστερούδα & Κάλαντα Χριστουγέννων – Καρωτή Έβρου

Τοποθεσία: Διδυμότειχο Νομός: ΕΒΡΟΥ Περιφέρεια: Ανατολική Μακεδονία και Θράκη Φυλή: Θρακιώτες

Έχετε κάποια απορία ή παρατήρηση για το παρόν περιεχόμενο; Θα χαρούμε να σας ακούσουμε!

Το ένθετο του δίσκου που εκδόθηκε από τον Σύλλογο προς Διάδοσιν της Εθνικής Μουσικής του Σίμωνα Καρά αναφέρει για την συγκεκριμένη ηχογράφηση:

«Ιδιαιτέρας προσοχής άξια είναι τα ακολουθούντα κάλαντα των Χριστουγέννων, παρουσιάζοντα μια αρχιτεκτονικήν, που τα διακρίνει εις μέρη τρία:
α) Έναν ευγενικό εκ μέρους των καλαντιστών πρόλογο – ξύπνημα της νοικοκυράς (της «περιστερούδας») – η οποία καλείται να ακούση το χαρμόσυνο μήνυμα των Χριστουγέννων που ωστόσο το άκουσε σαν σε όνειρο, ενώ «βαργειά ήταν υπνωμένη».
β) Τα κυρίως κάλαντα «Σαράντα μέρις, σαράντα νύχτις», και
γ) Τας εν επιλόγω ευχάς προς τον αφέντη (τον οικοκύριν) του σπιτιού, τον οποίο ευχαριστούν δια τα πλούσια φιλοδωρήματα (υπέρπυρα βυζαντινά χρυσά νομίσματα και κανίσκι γλυκισμάτων), ευψόμενοι όπως ο θεός του δίνη πολλά αγαθά και εις αυτούς ολίγα: όλα να ήνα καλά, και του χρόνου καλύτερα.»

Η καταγραφή έγινε στην Καρωτή Διδυμοτείχου της ενδυματολογικής ομάδας των Μάρηδων και συμμετέχουν στο τραγούδι ο Βαΐτσης και η Αφροδίτη Βαριεμίδη και στην γκάιντα ο Κων/νος Τζιογκίδης.

Στίχοι

«-Δεν ακούς, πιριστερούδα μου, ήρθα στου μαχαλά σου
κι μαχαλάς σου ξύπνησι κι’συ βαριά κοιμάσι.
Κι αν κοιμάσι, κόρη μ, ξύπνησι κι αν κάθεσαι έβγα έξω.
-Κοίμουμ’ αφέντη μ, κοίμουμι βαριά είμαι υπνωμένη»

«Σαράντα μέρις, σαράντα νύχτις
η Παναγιά μας κοιλοπονούσε,
κοιλοπονούσε, παρακαλούσε
τους Αποστόλους, τους Ιεράρχας
να παν να φέρουν μήλα και ρόιδα.
Οι Αποστόλοι για μήλα τρέχουν
κι οι Ιεράρχες για ρόιδα τρέχουν.
Όσο να πάνε κι όσο να έρθουν
η Παναγιά μας ελευθερώθη,
ελευθερώθη, ξελευθερώθη.»

Σχόλια Χρηστών

Σχόλια

σχόλια

x

Δείτε Επίσης

Πανηγύρι στο χωριό Παπαδάτες Πρεβέζης το 1965 – Ηχητικό απόσπασμα

Σπάνιο ηχητικό απόσπασμα από πανηγύρι στις Παπαδάτες Πρεβέζης το 1965 - Φωτογραφίες σε video